I created a new topic since I am no longer sure if what I want to achieve is a Lookup with conditions.