@Vladimir just to confirm you ran this command exactly:
docker run -it \
--rm \
--name baserow \
-p 5432:5432 \
-v baserow_data:/baserow/data \
baserow/baserow:1.10.2 \
start-only-db
And then connected to http://localhost:5432 in your database software?