Seeking Design Wizards: How Do I Tame These Uneven Repeater Cards (no code)?

I’ve made a new feature suggestion that might help here.

‘Show more’-type containers