The quotation marks are probably added by the operating system and are not related to baserow.
If the city is you first field, you need to check if a space must be added after the city
concat(
field('City'),
if(isblank(field('City')),'',' '),
field('Zip Code'),
' ',
field('County')
)