Got it, thanks for clarifying. Indeed i’ve corrupted by postgres data by running two containers on the same volume. making and applying migrations works wonderfully for me that way:
docker container exec baserow-translate-plugin /baserow.sh backend-cmd manage makemigrations baserow_translate_plugin
docker container exec baserow-translate-plugin /baserow.sh backend-cmd manage migrate baserow_translate_plugin
Would you consider giving us access to the repository behind Field type // Baserow ? I’d love to amend the documentation, that page says to run “docker compose run” for migrations which seems wrong after this discussion.