Maybe it’s just a UI problem that somehow stored the primary field width as 0 or a very small number for that view.
Can you try to verify if you can see a resize handle in the header? It should allow you to restore a visible width. If that fixes your problem, I’ll investigate further to understand how that happened.
I managed to force a similar situation locally, and this is how it looks for me now.
