What was the hardest thing you automated that looked deceptively simple at first?
Apps that have a lack of documentation for their APIs can come back to haunt you.
Ultimately, something not documented at all or inaccurately documented can cause you to go down a rabbit hole of trial and error testing.
That can result in a lot of time wasted for something that once you figure it out would be considered a quick/easy fix.