Trying to localize baserow

Technical Help
, ,
1

How have you self-hosted Baserow.

I am using docker-compose.local-build.yml

Which version of Baserow are you using.

1.20.2

Describe the problem

I am trying to localize Baserow and ran into a problem. I added changes into json’s based localization without any difficulties. But when it comes to django.po files it seems that changes don’t apply when I am building images (despite containers file system have changed files in them). I even tried to replace one of existing localization, but it didn’t changed at all.
I figured that I should compile(?) them, but I don’t really know how. I will be very grateful if you help me with that.

2

Hi @Gnevich

The best way is to contribute translations via Weblate (Baserow @ Hosted Weblate) otherwise you are risking future conflicts that you would need to resolve.

If it can’t wait and you need to make Django translations then you might need to compile the messages (django-admin and manage.py | Django documentation | Django).

1 Like
3

How can one go about getting permission to add a language? I’m trying to add Korean.

4

Just in case it’s bad etiquette not to ping, @petrs

5

Hi @ian! Great news—we have a user who contributed the Korean language translation, and it’ll be available with the next release. :blush:

6

Well that’s great news!!! Thanks @olgatrykush !